- 2026-03-06T19:00:00+01:00
- 2026-04-28T20:00:00+02:00
- Oreka Art galeria
6
OstiralaExposición: "Vitalia Samuilova: ¿Quién lleva a quién?"
Exposición de grabados de la artista Vitalia Samuilova en la galería Oreka Art.
Exposición de grabados de la artista Vitalia Samuilova en la galería Oreka Art.
Vitalia Samuilova artistaren grabatuak erakusgai egongo dira Oreka Art galerian.
Arranca la campaña "Irakurri eta gozatu" para animar a la ciudadanía a leer en euskera y dar un impulso a la literatura vasca, por iniciativa del Departamento de Política Lingüística y la Biblioteca Municipal.
Herritarrak euskaraz irakurtzera animatu eta euskal literaturari bultzada emateko, "Irakurri eta gozatu" kanpaina jarri dute abian Hizkuntza Politikaren Departamentuak eta Udal Liburutegiak.
Los padres, madres o tutores de los niños y niñas nacidas en 2025 y 2026 podrán solicitar plaza en la Haurreskola desde el 13 de abril hasta en 4 de mayo, ambos inclusive.
2025 eta 2026 urteetan jaiotako haurren guraso edo legezko tutoreek eska dezakete plaza Haurreskolan apirilaren 13tik maiatzaren 4ra bitarte, biak barne.
Actividad organizada por la biblioteca municipal dentro de la programación del día del libro, de la mano de Galtzagorri.
Soraluzeko udal liburutegiak liburuaren egunaren baitan antolatutako ekintza, Galtzagorriren eskutik.
Organizado por el Departamento de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del Ayuntamiento de Soraluze.
Soraluzeko Udaleko Ingurumen eta Landa Garapen Departamentuak antolatutako ekintza.
Sesión de la segunda fase, entre los grupos Leintz y Xarmaginak.
Bigarren faseko saioa, Leintz eta Xarmaginak taldeen artekoa.
La exposición incluye varios elementos hallados en las excavaciones arqueológicas realizadas en la Ruta de los dólmenes.
Dolmenen Ibilbidean egindako indusketa arkeologikoetan aurkitutako hainbat elementu izango dira ikusgai erakusketan.
Actividad organizada dentro de la programación de primavera-verano de la Escuela de Empoderamiento de las Mujeres* de Soraluze.
Soraluzeko Emakumeon* Ahalduntze Eskolako udaberri-udako egitarauaren baitan antolatutako ekintza.
Charla y visita guiada organizada dentro del marco de jendartEKIN.
jendartEKIN proiektuaren baitan antolatutako hitzaldia eta bisita gidatua.
Proyección de la cinta audiovisual sobre los nuevos hallazgos arqueológicos realizados en la ruta de los dólmenes de Karakate y visita guiada a la exposición, de la mano de Jesus Tapia.
Karakateko dolmenen ibilbidean egin berri diren aurkikuntza arkeologiko berriei buruzko ikus-entzunezkoa proiektatuko da eta Jesus Tapiak bisita gidatua eskainiko du erakusketan.
Los padres, madres o tutores de los niños y niñas nacidas en 2024 y 2025 podrán solicitar plaza en la Haurreskola hasta el 10 de mayo. Los inscritos en ese periodo podrán comenzar el 1 de junio.
2024 eta 2025 urteetan jaiotako haurren guraso edo legezko tutoreek eska dezakete plaza Haurreskolan maiatzaren 10era bitarte; epe horretan izena emandako haurrak ekainaren 1ean hasiko lirateke.
La visita guiada de la Ruta de los dólmenes se realiza a lo largo del cordal Karakate-Irukurutzeta y recorre la Estación Megalítica de Elosua-Plazentzia, que une los municipios de Soraluze, Elgoibar y Bergara. En un recorrido de 9 km se visitan 5 monumentos megalíticos.
Dolmenen ibilbide gidatua Karakate-Irukurutzeta mendilerroan zehar da, Soraluze, Elgoibar eta Bergarako udalerriak lotzen dituen Elosua-Plazentziako Estazio Megalitikoa zeharkatuz. 9 km-ko ibilbidean 5 monumentu megalitiko bisitatzen dira.
Organizado por el grupo de trabajo Aisialdia elkarrekin, se realizará un paseo por el monte al Irukurutzeta Eguna para familias.
Aisialdia elkarrekin lan-taldeak antolatuta, mendi ibilaldia egingo da Irukurutzeta Egunera familientzako.
Organizado por un grupo de ciudadanos de Soraluze y Osintxu, se celebrará la Irukurutzeta Eguna y la romería.
Soraluze eta Osintxuko herritar talde batek antolatuta, Irukurutzeta Eguna eta erromeria egingo da.
Actividad organizada por la Escuela de Música de Soraluze y Katamarran ume-txokoa, en el marco de la programación de la semana de la música.
Musika astearen programazioaren baitan, Soraluzeko Musika Eskolak eta Katamarran ume-txokoak antolatutako ekintza.