Cambio de grafía de apellidos vascos
La Comisión de Política Lingüística del Ayuntamiento de Soraluze lleva a cabo estos días la campaña "Abizenak euskal grafiaz" (Apellidos con grafía en euskera).
La campaña esta dirigida a aquellas personas que teniendo apellidos de origen euskaldún los utilizan con la grafía castellana (Achótegui, Cortabarría, Larreategui...) y tiene por objeto animarlas a que cambien su grafía.
La modificación de la grafía castellana a la euskérica o euskaldún consiste en un simple trámite a realizar en el Juzgado de Paz de Soraluze.
Para ello basta con personarse en dicho Juzgago de Paz y solicitar el cambio, adjuntando los siguientes documentos:
- Documento de identida y fotocopia.
- Certificado literal de nacimiento (Se pide en el mismo juzgado).
- Certificado de empadronamiento.
- Libro de familia (Si se pide cambio también para los hijo/as).
- DNI y Certificado de Empadronamiento de los hijos (Si tienen entre 14 y 18 años).
Observaciones:
- Se puede modificar la grafía de los hijo/as menores de edad, sin modificar la del padre o madre.
- El cambio de grafía del padre/madre modifica automáticamente la de los hijo/as menores de edad.
- Los hijo/as mayores de edad deben de solicitar el cambio personalmente.