Ogasunarekin euskaraz!

Ogasunarekin euskaraz!

25/04/2024
El Ayuntamiento de Soraluze lleva a cabo estos días una campaña al objeto de invitar a la ciudadanía a que opte por el euskera a la hora hacer la declaración de renta y de relacionarse con la Hacienda Foral.

Al igual que en años anteriores por estas mismas fechas, el Servicio de Política Lingüística del Ayuntamiento ha iniciado una nueva campaña invitando a la ciudadanía a realizar la Declaración de la Renta en euskera y, por ende, a optar por dicha lengua a la hora de relacionarse con el Departamento de Hacienda y Finanzas de la Diputación Foral.

La campaña tiene como lema "Ogasunarekin euskaraz!" y estará activa hasta finales del mes de junio. El objetivo de la misma es conseguir que 100.000 gipuzkoanos y gipuzkoanas opten por el euskera como lengua de relación con la hacienda foral.

En la campaña del año pasado 476 soraluzetarras optaron por realizar la declaración de la renta en euskera, el 24,3% del total. Es un número que, sin lugar a dudas, va creciendo año tras año; en la campaña de hace diez años, 2013, por ejemplo, fueron 367 los que la realizaron en euskera, el 18,21%.

Cómo elegir el euskera en cualquier momento

  • A través de Internet: modificando en el portal Gipuzkoataria los datos de contacto fiscales, donde puedes elegir el euskera como idioma de comunicación con la Hacienda Foral y la Diputación.
  • Presencialmente: presentando el modelo 030 (particulares) o el modelo 036 (empresas) en las oficinas de atención tributaria de Hacienda o en el registro central de la Diputación.

Cómo elegir el euskera en la campaña de renta

La campaña de la renta de este año ya está en marcha y desde el día 8 se pueden aprobar las propuestas de autoliquidación. El 16 de abril se abrió el plazo para realizar la renta mecanizada.

  • Indicándolo cuando aceptes la propuesta de autoliquidación por teléfono (943113000) o internet.
  • Al acudir a la oficina de renta mecanizada, presentando la declaración en euskera e indicando tu opción a la persona empleada que te asiste.
  • Cuando elabores y envíes la declaración de renta a través de la plataforma Zergabidea de la Hacienda Foral, indicando tu opción.
  • En caso de acudir a una gestoría, indicando tu opción de presentar la declaración y de comunicarte en euskera con la Hacienda Foral.

Vocabulario del ámbito de la hacienda pública

Plazo de presentación

Las fechas para presentar en plazo la declaración de renta del ejercicio 2023 son las siguientes:

  • Aceptación de propuestas del 08/04/2024 hasta el 01/07/2024
  • Modalidad internet del 11/04/2024 hasta el 01/07/2024
  • Renta mecanizada del 16/04/2024 hasta el 01/07/2024