Albisteak

Los Consejos de Infancia y Adolescencia retoman sus reuniones

Los Consejos de Infancia y Adolescencia han celebrado sus primeras reuniones del curso; tienen por objeto trasladar el punto de vista de los más jóvenes de la localidad a las políticas públicas.

Gehiago irakurri

Martxan dira berriro ere Haur eta Nerabeen Kontseiluak

Haur eta Nerabeen Kontseiluek ikasturteko lehendabiziko bilerak egin dituzte; kontsultarako organoak dira eta herriko gaztetxoen ikuspuntua politika publikoetan txertatzea dute xede.

Gehiago irakurri

Sesión Plenaria de la Corporación Municipal

Los concejales y concejalas que conforman la actual corporación municipal celebrarán este miércoles, 20 de diciembre, sesión plenaria ordinaria, con un orden del día compuesto por 15 puntos.

Gehiago irakurri

Udalbatzaren Osoko Bilkura

Soraluzeko udal korporazioa osatzen duten 11 zinegotziek 15 puntu izango dituzte aztergai, asteazken honetan, abenduaren 20an, udalbatzarrak egingo duen ohiko batzarrean.

Gehiago irakurri

Nota sobre la loteria de navidad del hogar del jubilado

La junta directiva del Club de Jubilados Itxaropena ha emitido una nota aclaratoria sobre el número que juega la asociación en el sorteo de la lotería de Navidad.

Gehiago irakurri

Jubilatu elkartearen gabonetako loteriari buruzko oharra

Itxaropena Jubilatuen Elkarteko zuzendaritza batzordeak oharra kaleratu du, elkarteak Gabonetako loteriaren zozketan jokatzen duen zenbakiari buruzko argibideak emateko.

Gehiago irakurri

Concierto del cantautor cubano Polito Ibañez

El cantautor cubano Polito Ibáñez ofrecerá un concierto este sábado, 16 de diciembre, a las 7 de la tarde, en el Herri Antzokia de Soraluze; las entradas se pueden adquirir en taquilla, a 5 euros.

Gehiago irakurri

Polito Ibañez kubatarraren kontzertua

Polito Ibañez kantautore kubatarrak kontzertua eskainiko du larunbat honetan, abenduak 16, arratsaldeko 7etan, Soraluzeko Herri Antzokian; sarrerak 5 euroan, leihatilan.

Gehiago irakurri

Abierto el plazo para el concurso de decoración navideña

El Ayuntamiento ha organizado una nueva edición del concurso de decoración navideña de balcones y ventanas de cara a las fiestas que se avecinan; el plazo de inscripción concluye el 22 de diciembre.

Gehiago irakurri

Gabonetako apaingarrien lehiaketan izena emateko epea zabalik

Gabonetako motiboekin apaindutako balkoi eta leihoen lehiaketa antolatu du Soraluzeko Udalak aurtengo Eguberrietarako; abenduaren 22ra arte eman daiteke izena.

Gehiago irakurri