Aurrerantzean, urtean zehar 18 urte beteko dituzten herritarrek urtarrilaren 1etik aurrera erabili ahal izango dute Ikasgela, 18 urte betetzera itxaron gabe.
Ya está abierta la fecha de inscripción tanto de udalekuak y gazte oporraldiak, organizadas por las diputaciones, como de euskal udalekuak para niños, niñas y jóvenes de 7 a 17 años.
Dagoeneko zabalik da aldundiek antolatutako udaleku eta gazte oporraldietan zein euskal udalekuetan izena emateko epea, 7tik 17 urtera arteko haur eta gaztetxoentzat.
Monólogo feminista "Magma Mia" de Beatriz Egizabal el sábado en el Herri Antzokia, dentro de las programaciones de la Korrika Kulturala y el Día Internacional de la Mujer.
Korrika Kulturalaren eta Emakumeen Nazioarteko Egunaren egitarauen baitan, Beatriz Egizabalen "Magma Mia" bakarrizketa feminista izango da ikusgai zapatuan, Herri Antzokian.
La Comisión de Infancia y Juventud del Ayto. ha organizado dos charlas dirigidas a padres y madres; la pornografía y las relaciones saludables son los temas elegidos para la edición de este año.
Gurasoei zuzendutako bi hitzaldi antolatu ditu Udaleko Haurren eta Gazteen Batzordeak martxoan eta maiatzean; pornografia eta harreman osasuntsuak dira aurtengo hitzaldietarako aukeratutako gaiak.
La 23ª edición de Korrika recorrerá Euskal Herria desde Irun hasta Baiona, entre el 14 y el 24 de marzo; mañana empezarán las actividades de la Korrika Kulturala para calentar motores para paso de la carrera por Soraluze el 20 de marzo.
Korrikaren 23. edizioak Euskal Herria zeharkatuko du Irundik Baionara, martxoaren 14tik 24ra bitarte; Soraluzetik martxoaren 20an igaroko da eta bihartik aurrera hasiko dira Korrika Kulturaleko ekintzak.