Nekazaritza-ibilgailuen azterketa teknikoa
Bergarako IAT/ITV zentroko teknikariek datorren asteartean, hilak 25, 13:30ean, egingo dute udalerriko nekazaritza-ibilgailuen azterketa teknikoa, Ezoziko futbol zelaian.
Albisteak
Atariko albisteak
Inspección técnica de vehículos agrícolas
Los técnicos del centro de la ITV de Bergara llevarán a cabo el martes, a las 13.30 h, en el campo de fútbol de Ezozia, la inspección técnica de los vehículos agrícolas del municipio.
Abiatu dute Haurreskolako matrikulazio kanpaina
Maiatzaren 16ra bitartean dago zabalik Soraluzeko haur-eskolan datorren ikasturterako izena emateko epea; datorren ikasturtetik aurrera haurreskola-zerbitzua doakoa izango da.
Abierto el plazo de inscripción en la Haurreskola
La campaña de inscripción en la guardería de Soraluze para el próximo curso escolar se llevará a cabo del 24 de abril al 16 de mayo; en lo sucesivo el servicio será gratuito.
Soraluzeko areto-futboleko txapelketa
Zabalik dago Soraluzeko Udaleko Kirol Batzordeak antolatutako areto-futboleko txapelketan izena emateko epea; txapelketa maiatza eta uztaila bitartean jokatuko da, udal kiroldegian.
Campeonato de fútbol sala de Soraluze
Abierto el plazo para inscribirse en el campeonato de fútbol sala organizado por la Comisión de Deportes del Ayuntamiento; se llevará a cabo de mayo a junio en el polideportivo municipal.
Boxeo jaialdi interesgarria larunbaterako
Boxeo jaialdia antolatu dute Neskabox eta Sorabox Kirol Elkarteek larunbat honetan, arratsaldeko 18:00etan, Soraluzeko Arane kiroldegian; sarrerak 15 euroan eskuratu daitezke.
Interesante velada de boxeo para este sábado
Los Clubes Deportivos Neskabox y Sorabox han organizado una nueva velada de boxeo para este sábado, a partir de las 6 de la tarde, en el polideportivo municipal Arane de Soraluze.
Geoparkeko hegaztien inguruko erakusketa
Euskal Kostaldeko Geoparkeko hegaztien argazki ikusgarriak zintzilikatu ditu Kontrargi Argazki Kolektiboak gaur hasi eta maiatzaren 6ra arte zabalik egongo den erakusketan.
Exposición sobre las aves del Geoparque
La exposición de los fotógrafos Oliver Pérez e Imanol Manterola recoge una muestra de espectaculares fotografías de las aves del Geoparque de la Costa Vasca.
